Politique de Confidentialité

Informations générales sur le traitement des données personnelles des utilisateurs accédant aux sites web d’Ama conformément aux articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (ci-après “Règlement”), Spas Inbeca (“Propriétaire”) fournit les informations suivantes sur le traitement de vos données personnelles afin de vous permettre de comprendre notre politique de confidentialité et la manière dont vos informations personnelles sont gérées lors de l’utilisation des services du site web www.inbeca.com (ci-après, “Site Web”).

Ces informations ne s’appliquent pas à d’autres sites web, pages ou services en ligne accessibles via des liens qui peuvent être publiés sur les Site Web mais qui sont externes aux domaines de Spas Inbeca.

1. Responsable du traitement des données

En consultant uniquement les Sites Web mentionnés ci-dessus et en utilisant la section “Travailler avec nous”, lorsque celle-ci est active, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. À ces fins, le responsable du traitement des données personnelles est Spas Inbeca, dont le siège social est situé à Calle Comagrua 32-34, 08758 Cervelló (ESP), standard +34 933 39 13 29, email : info@inbeca.com.

2. Sous-traitant des données

Pour l’utilisation des services “Dites à AMA, Collecte des encombrants, Désamiantage et Tarification des déchets et Amaperlascuola”, le sous-traitant des données personnelles est Spas Inbeca, dont le siège social est situé à Calle Comagrua 32-34, 08758 Cervelló (ESP), standard +34 933 39 13 29, email : info@inbeca.com.

3. Délégué à la protection des données

Le Délégué à la Protection des Données peut être contacté à l’adresse suivante : Spas Inbeca – Délégué à la Protection des Données Personnelles, Calle Comagrua 32-34, 08758 Cervelló (ESP), email : info@inbeca.com.

4. Base légale et finalité du traitement

La base légale du traitement des données concernées est le Contrat de Services de Spas Inbeca pour la gestion des déchets urbains et des services d’hygiène urbaine (pour le site de Spas Inbeca) et le Contrat de Services de Spas Inbeca pour la gestion des cimetières du Capitole (pour le site des Cimetières du Capitole), y compris les conventions associées.

Les données sont traitées afin de permettre aux utilisateurs d’utiliser les services en ligne indiqués sur la page d’accueil, tels que la fourniture d’informations et de communications aux citoyens sur les services fournis par Spas Inbeca, le signalement de dysfonctionnements ou la demande de services (uniquement pour la gestion des déchets urbains et l’hygiène urbaine), la participation à des initiatives d’éducation environnementale, l’abonnement à la newsletter pour être informé des services dans leur quartier, ainsi que tout service supplémentaire que Spas Inbeca pourrait activer à l’avenir. En cas de recherches spécifiques pour des profils professionnels, les utilisateurs peuvent soumettre des CV via la section “Travailler avec nous”.

Les données sont également traitées pour permettre aux citoyens/utilisateurs d’effectuer des opérations sur leur compte Ta.Ri. (inscription, consultation, modification, annulation, demandes de services, réception de communications relatives à leur compte Ta.Ri. et aux services demandés). Ces données, fournies volontairement par l’utilisateur, nécessitent une inscription préalable sur le Site Web et la création d’un compte personnel, lequel sera géré par Spas Inbeca avec les précautions nécessaires pour garantir la sécurité et la protection des données des citoyens/utilisateurs.

5. Types de données traitées

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres liés au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées exclusivement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après traitement.

Les données pourraient être utilisées pour déterminer des infractions hypothétiques contre le site : sauf cette possibilité, les données de contact web ne persistent pas plus de sept jours.

Cookies

Un cookie est un court fichier texte envoyé au navigateur par le site visité, permettant de stocker des informations telles que la langue préférée ou d’autres paramètres facilitant la navigation et l’utilisation de tous les services.

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de cookies.

Données fournies par l’utilisateur

Outre ce qui est précisé pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ses données personnelles (données personnelles, données cadastrales, coordonnées, données bancaires pour tout prélèvement RID) indiquées dans les formulaires de demande de service, de consentir à l’inscription à la newsletter de Spas Inbeca, de signaler des problèmes, de demander des informations ou de demander l’activation, la modification ou l’annulation des charges Ta.Ri. Pour garantir l’identité de l’utilisateur, celui-ci devra télécharger une copie de son document d’identité, qui sera gérée et stockée par Spas Inbeca avec des précautions appropriées pour garantir la sécurité et la protection des données de l’utilisateur.

L’absence de ces données peut rendre impossible l’obtention du service demandé.

6. Destinataires des données

Afin de remplir les finalités mentionnées au point 4, les destinataires de vos données personnelles collectées via la consultation et/ou l’utilisation des Sites Web incluent des catégories spécifiques d’entités telles que des entreprises contractuellement liées à Spas Inbeca, fournissant un support pour la prestation des services liés aux Sites Web, des activités de conseil, etc.

Spas Inbeca veille à ce que la communication de données personnelles soit limitée au strict nécessaire pour atteindre les objectifs spécifiques pour lesquels elles sont destinées. Vos données personnelles seront traitées exclusivement par du personnel autorisé.

Politique de Confidentialité

Informations générales sur le traitement des données personnelles des utilisateurs accédant aux sites web d’Ama conformément aux articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (ci-après “Règlement”), Spas Inbeca (“Propriétaire”) fournit les informations suivantes sur le traitement de vos données personnelles afin de vous permettre de comprendre notre politique de confidentialité et la manière dont vos informations personnelles sont gérées lors de l’utilisation des services des sites web www.spass.inbeca.com et www.inbeca.com (ci-après, “Sites Web”).

Ces informations ne s’appliquent pas à d’autres sites web, pages ou services en ligne accessibles via des liens qui peuvent être publiés sur les Sites Web mais qui sont externes aux domaines de Spas Inbeca.

1. Responsable du traitement des données

2. Sous-traitant des données

3. Délégué à la protection des données

4. Base légale et finalité du traitement

5. Types de données traitées

Données de navigation

Les données pourraient être utilisées pour déterminer des infractions hypothétiques contre le site : sauf cette possibilité, les données de contact web ne persistent pas plus de sept jours.

Cookies

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de cookies.

Données fournies par l’utilisateur

L’absence de ces données peut rendre impossible l’obtention du service demandé.

6. Destinataires des données

7. Lieu du traitement des données

Vos données personnelles sont généralement traitées dans les bureaux de l’entreprise en Espagne et, en tout état de cause, sur le territoire de l’Union Européenne.

8. Méthodes de traitement des données personnelles

Les données personnelles sont traitées à l’aide d’outils automatisés et manuels pendant la durée strictement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont mises en place pour éviter la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’accès non autorisé.

9. Durée de conservation des données

Les données seront conservées pendant une période ne dépassant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement, conformément à la loi.

10. Droits des personnes concernées

L’utilisateur peut exercer ses droits en écrivant au Délégué à la Protection des Données mentionné au point 3.

Mise à jour : 3 décembre 2018

Informations générales sur le traitement des données personnelles des utilisateurs accédant aux sites Web d’Ama conformément aux articles 13 et 14 du règlement UE 2016/679

Conformément au règlement (UE) 2016/679 (ci-après dénommé « règlement »), INBECA WELLNESS EQUIPMENT S.L. (ci-après « propriétaire ») fournit les informations suivantes sur le traitement de vos données personnelles pour vous permettre de comprendre notre politique de confidentialité et comment vos informations personnelles sont gérées lorsque vous utilisez les services du site Web www.inbeca.com (ci-après, « sites Web »).

Ces informations ne s’appliquent pas à d’autres sites, pages ou services en ligne auxquels il est possible d’accéder via des liens publiés sur les sites Web, mais qui sont externes aux domaines d’INBECA WELLNESS EQUIPMENT.

1. Responsable du traitement des données

En accédant simplement aux sites Web mentionnés ci-dessus et en utilisant la section « Travaillez avec nous », lorsqu’elle est active, des données liées à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Pour ces traitements, le responsable du traitement des données personnelles est INBECA WELLNESS EQUIPMENT, situé à Calle Comagrua 32-34, 08758 Cervelló (ESP), standard +34 933 39 13 29, e-mail : info@inbeca.com.

2. Sous-traitant du traitement

Pour l’utilisation des services tels que « Dites à AMA, collecte encombrante, désamiantage, tarif des déchets et Amaperlascuola », le responsable du traitement des données personnelles est INBECA WELLNESS EQUIPMENT, situé à Calle Comagrua 32-34, 08758 Cervelló (ESP), standard +34 933 39 13 29, e-mail : info@inbeca.com.

3. Délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données peut être contacté à l’adresse suivante : INBECA WELLNESS EQUIPMENT – Délégué à la protection des données personnelles, Calle Comagrua 32-34, 08758 Cervelló (ESP), e-mail : info@inbeca.com.

4. Base légale et objectif du traitement

La base légale pour le traitement des données personnelles est le contrat de service d’INBECA WELLNESS EQUIPMENT pour la gestion des déchets urbains et les services d’hygiène urbaine (pour le site Inbeca) et le contrat de service d’Inbeca pour la gestion des cimetières Capitolins (pour le site des cimetières Capitolins), y compris les conventions associées.

Les données sont traitées pour permettre à l’utilisateur d’utiliser les services en ligne indiqués sur la page d’accueil, tels que les informations et communications aux citoyens sur les services fournis par Spas Inbeca, les rapports de violations ou les demandes de services de l’utilisateur (uniquement pour la gestion des déchets urbains et l’hygiène urbaine), les informations et la participation aux initiatives d’éducation environnementale, l’abonnement à la newsletter Inbeca pour rester informé des nouvelles concernant les services dans leur quartier, et tout service supplémentaire que INBECA WELLNESS EQUIPMENT prévoit d’activer à l’avenir. En cas de recherches spécifiques pour des profils professionnels, l’utilisateur peut envoyer des CV via la section « Travaillez avec nous » pour toute candidature.

Les données sont également traitées pour permettre au citoyen/utilisateur d’effectuer des opérations sur son compte Ta.Ri. (inscription, consultation, modification, annulation, demande de services, réception de communications liées à son compte Ta.Ri. et aux services demandés). Ces données, fournies volontairement par l’utilisateur, nécessitent une inscription préalable sur le site Web et la création d’un compte, qui sera géré par INBECA WELLNESS EQUIPMENT, en prenant les précautions nécessaires pour assurer la sécurité et la protection des données de l’utilisateur.

5. Types de données traitées

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour exploiter ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses en notation d’identifiant uniforme des ressources (URI) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour envoyer la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) et d’autres paramètres liés au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après leur traitement.

Les données peuvent être utilisées pour déterminer de potentiels délits contre le site : sauf pour cette possibilité, les données de contact web ne persistent pas plus de sept jours.

Cookies

Un cookie est un petit fichier texte envoyé au navigateur par le site Web visité et qui lui permet de stocker des informations sur votre visite, telles que la langue préférée ou d’autres paramètres qui permettent une navigation correcte et l’utilisation de tous les services.

Pour plus d’informations, consultez la politique relative aux cookies.

Données fournies par l’utilisateur

En dehors des données de navigation spécifiées, l’utilisateur est libre de fournir ses données personnelles (détails personnels, données cadastrales, coordonnées, informations bancaires pour tout paiement RID) dans les formulaires de demande de service, de consentir à s’abonner à la newsletter Inbeca, de faire des signalements ou de demander des informations, ou de demander l’inscription, la modification, l’annulation et autres services mentionnés ci-dessus liés à son compte Ta.Ri. Pour garantir l’identité de l’utilisateur qui demande à activer/modifier/annuler sa position Ta.Ri via le site Inbeca, il sera demandé à l’utilisateur de télécharger une copie de son document d’identité, qui sera géré et stocké par INBECA WELLNESS EQUIPMENT en prenant les précautions nécessaires pour assurer la sécurité et la protection des données de l’utilisateur.

Le non-fourniture de ces données peut rendre impossible l’obtention du service demandé.

6. Destinataires des données

Pour atteindre les objectifs indiqués dans le point 3, les destinataires de vos données personnelles collectées après la consultation et / ou l’utilisation des sites Web sont les suivants individus ou catégories d’individus :

Sociétés, entités ou associations, ou entreprises, filiales ou affiliées conformément à l’article 2359 du code civil, ou entre celles-ci et des entreprises sous contrôle commun, ainsi qu’entre des consortiums, réseaux et groupements d’entreprises et des associations temporaires d’entreprises, et avec des entités leur étant adhérentes, limitées aux communications effectuées à des fins administratives et/ou comptables;
Autres entreprises ou personnes physiques liées contractuellement à INBECA WELLNESS EQUIPMENT, qui fournissent un soutien pour la prestation de services liés aux sites Web, des activités de conseil, etc. Ces destinataires sont désignés en tant que sous-traitants ou sous-traitants des données conformément à l’art. 28 du règlement;
Les employés d’INBECA WELLNESS EQUIPMENT agissant sur la base d’instructions spécifiques fournies par Spas Inbeca concernant les objectifs et méthodes de chaque traitement.

Spas Inbeca garantit le plus grand soin pour que la communication de vos données personnelles à ces destinataires n’affecte que les données nécessaires pour atteindre les objectifs spécifiques pour lesquels elles sont destinées. Vos données personnelles sont stockées dans les bases de données de INBECA WELLNESS EQUIPMENT ou de tiers autorisés et seront traitées exclusivement par du personnel autorisé. Ce personnel recevra des instructions spécifiques concernant les méthodes et les objectifs du traitement. Enfin, nous vous rappelons que vos données personnelles ne seront pas divulguées, sauf dans les cas prévus par la loi.

7. Lieu du traitement des données personnelles

Vos données personnelles sont généralement traitées dans les bureaux de l’entreprise, en Espagne et, dans tous les cas, sur le territoire de l’Union européenne.

8. Méthodes de traitement des données personnelles

Les données personnelles sont traitées à l’aide d’outils automatisés et manuels pendant la durée strictement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l’utilisation illégale ou incorrecte et l’accès non autorisé.

9. Durée de conservation des données

Les données seront conservées pendant une période n’excédant pas celle nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées ou traitées ultérieurement conformément à la loi.

10. Droits des personnes concernées

En tant que personne concernée, vous avez le droit d’obtenir auprès de Spas Inbeca l’accès à vos données personnelles et leur rectification ou suppression, ou la limitation du traitement vous concernant, ou de vous opposer au traitement, si les conditions sont remplies (articles 15 et suivants du règlement). La loi reconnaît également la possibilité de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données personnelles ou, alternativement, de recourir à une action judiciaire (article 77 du règlement et article 140 bis du décret législatif 196/2003). Si vous constatez une violation de vos droits en vertu de la législation applicable en matière de protection des données personnelles, vous pouvez exercer les droits énumérés ci-dessus en écrivant au délégué à la protection des données mentionné au point 2.

Mis à jour : 3 décembre 2018

Politique de Confidentialité

Vous recherchez une solution personnalisée ?