Espacios wellness de INBECA: armonía entre calidad y belleza

Espacios wellness de INBECA: armonía entre calidad y belleza

INBECA Wellness Equipment es la firma encargada de crear ambientes donde la relajación no solo se siente, sino que se experimenta con todos los sentidos. Disfrutar del wellness en su máxima expresión es posible con INBECA Wellness Equipment, porque con el saber hacer acumulado en medio siglo de dedicación y experiencia, crea saunas, baños de vapor, minipiscinas de hidromasaje, spas, termas romanas, duchas de hidroterapia profesionales y también equipamiento adicional como mobiliario de vestuarios y de esta forma completa a la perfección los proyectos wellness más exigentes. Un espacio de relax se consigue con la armonía entre calidad y belleza, una combinación que INBECA transmite en sus instalaciones con soluciones de acabados y materiales excelentes. ___________________________________________ INBECA Wellness Equipment is the company responsible for creating atmospheres where relaxation is not only felt but is experienced with all the senses. Enjoying wellness to the full is possible with INBECA Wellness Equipment because with over half a century of experience and dedication behind it, the company creates saunas, steam baths, hydrotherapy tubs, spas, Roman baths, professional hydrotherapy showers, as well as additional equipment such as dressing-room furniture and is able to complete to perfection the most demanding wellness projects. A space for relaxation is created through the harmony between quality and beauty, a combination that INBECA conveys in its installations with excellent finishes and materials. ___________________________________________ La société INBECA Wellness Equipment est née avec la vocation de créer des ambiances où la relaxation est ressentie et vécue à travers tous les sens. Forte de son expérience et de son savoir-faire accumulé depuis un demi-siècle, la société INBECA Wellness Equipment vous offre...

SCIC vanguardismo para los espacios wellness

SCIC, el elemento que los espacios wellness más vanguardistas necesitan, un elemento funcional y decorativo en sintonía con las últimas tendencias. INBECA Wellness Equipment en constante conexión con las últimas tendencias ofrece todo lo que un espacio wellness necesita. Las tendencias dan paso a una continua búsqueda de nuevas soluciones que se ajusten a las necesidades de los usuarios, sobretodo en cuanto a wellness se refiere. Un espacio interior bien diseñado es fundamental cuando está dirigido al wellness, por eso la firma cuenta con todos los elementos necesarios para completarlo con altas dosis de diseño y calidad. _______________________________ SCIC, what every state-of-the-art wellness centre needs, a functional and decorative element in line with the latest trends.INBECA Wellness Equipment is in touch with all the latest trends and is able to offer everything a wellness centre might need. Trends lead to the continual search for new solutions that adjust to the needs of users, particularly with regard to wellness. An interior space that is well designed is essential when it is for wellness and for this reason the company has all the necessary elements to complete projects with a high level of design and quality. _______________________________ SCIC, l’élément incontournable des espaces de bien-être les plus innovants, fonctionnel, décoratif et en phase avec les dernières tendances Toujours en phase avec les dernières tendances, INBECA Wellness Equipment offre tous les équipements nécessaires à la création d’un espace de bien-être. L’évolution des tendances oblige à rechercher constamment de nouvelles solutions pour répondre aux attentes des utilisateurs, surtout dans le domaine du bien-être, où la conception de l’espace intérieur est fondamentale. La société INBECA...
SENSO, la cama de masaje ideal

SENSO, la cama de masaje ideal

Un masaje, por favor! INBECA Wellness Equipment trae SENSO, lo último para centros de masaje. Un centro de masaje es un espacio que requiere del mejor equipamiento. INBECA Wellness Equipment presenta una novedosa cama de masaje que ofrece la posibilidad de ser iluminada, una característica que intensifica los beneficios del tratamiento. La cromoterapia ofrece efectos positivos en las personas, el ser humano necesita la luz para su bienestar, equilibrio y armonía vital, cuando se trata de luz de color incidirá directamente en beneficios específicos. ___________________________________ A massage, please! INBECA Wellness Equipment introduces SENSO, the latest for massage centres. A massage centre is a place that needs top of the range equipment. INBECA Wellness Equipment presents an innovative massage bed that can be illuminated, something that intensifies the benefits of the treatment. Chromotherapy offers positive effects on people; humans need light for well-being, balance and harmony in their life. Coloured light contributes directly to specific benefits. ___________________________________ Un massage, s’il vous plaît ! Voici SENSO, la dernière innovation d’INBECA Wellness Equipment pour les centres de massage. Un centre de massages doit disposer du meilleur équipement possible. INBECA Wellness Equipment présente une table de massage innovante, dont le système d’éclairage intégré renforce les bénéfices du traitement. La chromothérapie a des effets positifs sur les personnes. En effet, l’être humain a besoin de la lumière pour son bien-être, son équilibre et son harmonie vitale ; la lumière de couleur, notamment, influe directement sur certains bénéfices en...
Tumbona de diseño exclusivo de INBECA Wellness Equipment

Tumbona de diseño exclusivo de INBECA Wellness Equipment

INBECA Welnnes Equipment ha desarrollado una tumbona de diseño exclusivo, la encargada de intensificar una sesión de relajación. Nada mejor que reposar en una tumbona de diseño, por eso INBECA Wellness Equipment, como especialista en soluciones wellness, con el ánimo de amplificar el efecto terapéutico de la fase de reposo de un ciclo termal ha creado las tumbonas de infrarrojos. Ergonómica y construida en madera Abeto escandinavo o IPE (para exterior) es un diseño de estética vanguardista que aportará un valor añadido a cualquier espacio. Esta tumbona opcionalmente incorpora un equipo completo de radiación de calor por infra-rojos con sistema temporizado. ____________________________________ INBECA Wellness Equipment has developed an exclusively designed lounger, which will intensify any relaxation session. There’s nothing like lying on a designer lounger, which is why INBECA Wellness Equipment, specialists in wellness solutions, has created an infra-red lounger with the aim of increasing the therapeutic effect of the resting phase of any spa therapy session. Ergonomic and made of Scandinavian fir or ipê (for outdoor use), it has a state-of-the-art aesthetic design that will provide added value to any space. This lounger also has the option to include an infra-red heat radiation device with a timer system. ____________________________________ Ce transat au design exclusif d’INBECA Wellness Equipment a été spécialement conçu pour intensifier une séance de relaxation. Rien ne vaut un bon moment de détente sur un transat de design ! Spécialiste en solutions de bien-être, INBECA Wellness Equipment a conçu des transats à infrarouges dans le but de renforcer l’effet thérapeutique de la phase de repos d’un cycle thermal. Fabriqué en bois de sapin scandinave ou ipé...
CRYSTAL, la cama de masaje que multiplica los beneficios del wellness

CRYSTAL, la cama de masaje que multiplica los beneficios del wellness

Relajarse en un spa que nos transporte a la naturaleza es todo un lujo, con la cama de masaje CRYSTAL los beneficios de un espacio natural se multiplican, ofreciendo momentos que intensifican nuestro bienestar. Inbeca Wellness Equipment ofrece CRYSTAL, una colección de cama de masaje que, además de ofrecer todas las ventajas que este elemento aporta a nuestro cuerpo, presenta un diseño vanguardista único. Sus líneas puras y acabado de alta calidad le confieren una estética minimalista que encaja en espacios de diferentes estilos, ya sean futuristas como orgánicos. CRYSTAL es el elemento wellness que los espacios más exclusivos estaban buscando. __________________________________ Relaxing in a spa that reminds us of nature is a luxury; with the CRYSTAL massage table the benefits of a natural space multiply, offering moments that heighten our well-being. INBECA Wellness Equipment has created CRYSTAL, a range of massage tables that, in addition to all the usual advantages that this type of element provides the body, also has a unique avant-garde design. The pure lines and top quality finish gives it a minimalist appearance that suits different styled spaces, be they futuristic or organic. CRYSTAL is the wellness element that the most exclusive spaces are searching for. __________________________________ C’est tout un luxe que de se détendre dans un spa qui vous transporte dans la nature ! La table de massage CRYSTAL multiplie les bienfaits d’un espace naturel en intensifiant vos moments de bien-être. INBECA Wellness Equipment présente CRYSTAL, une collection de tables de massage qui se distinguent par leur design d’avant-garde unique et par les nombreux avantages qu’elles apportent au corps. Leurs lignes épurées et leurs...
Wellness en casa con Inbeca Wellness Equipment

Wellness en casa con Inbeca Wellness Equipment

Cuando pensamos en wellness lo primero que se nos viene a la mente es un spa en un hotel, en un club, en un gimnasio… pero con los spas portables de INBECA Wellness Equipment instalar un spa en nuestra vivienda es un sueño hecho realidad. En INBECA Wellness Equipment, entre un amplio abanico de diseños de spas disponemos de spas portables, diseñados y construidos exclusivamente para un uso familiar y privado, una opción ideal para instalar en nuestros exteriores. Además, es la solución perfecta para cuando no disponemos de suficiente espacio en nuestros hogares. INBECA Wellnes Equipment se ocupa también de asesorarnos sobre cuál es la mejor opción dependiendo del proyecto al que nos enfrentemos, dando como resultado atractivos spas, para que los beneficios que proporciona el hidromasaje se magnifiquen. _________________________________________________ When we think of wellness the first thing that comes to mind is a spa at a hotel, club, gym… but with INBECA Wellness Equipment‘s portable spas, installing a spa at home is a dream come true. At INBECA Wellness Equipment, among the wide range of spa designs available we have portable spas, designed and built exclusively for a family and private use; an ideal option for outdoor areas. It is also the perfect solution when there isn’t enough available space inside the home. INBECA Wellness Equipment can also advise on the best option according to the project presented, providing attractive spa designs, so that the benefits of a hot tub are magnified. _________________________________________________ Quand on pense au Wellness, la première image qui nous vient à l’esprit est celle d’un spa dans un hôtel, un club ou un...